üÄÚ¿¡¼­ÀÇ Çѱ¹¾î ±³À° ¹ßÀü°ú ÇÑ±Û ¹®È­ÀÇ º¸±Þ
 

Ǫý(Vladimir PUCEK) (Charles University, üÄÚ°øÈ­±¹)

1.Çѱ¹ÇаúÀÇ ¼³¸³°ú ±× ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö ¹®Á¦
¿À´Ã³¯ üÄÚ°øÈ­±¹¿¡¼­ Çѱ¹ÇÐÀÇ ±³À°¡¤¿¬±¸¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ºÎ¼­´Â À۳⿡ ⸳ 650µ¹À» ¸ÂÀÌÇÑ, À¯±¸ÇÑ ±î·¼´ëÇб³(Charles University, üÄÚ¾î·Î Univerzita Karlova, ¾àĪ UK) öÇдëÇÐ(Àι®´ëÇÐ)ÀÇ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¬±¸¼Ò(Institute of East Asian Studies)ÀÌ´Ù. ÀÌ ºÎ¼­´Â µ¿¾çÇаú °ü°è ÀÖ´Â 5°³ ¿¬±¸¼Ò ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â Çѱ¹¾î¿Í Çѱ¹¹®È­, Áö¿ªÇÐ ¿¬±¸°¡ ¹Ý¼¼±âÂëÀÇ ÀüÅëÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ´ëÇб³ öÇдëÇп¡¼­´Â ¿À·¡ÀüºÎÅÍ µ¿¾çÇп¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Á®¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ¶óºñ¾Æ¾î, Æä¸£½Ã¾Æ¾î, È÷ºê¸®¾î, °í´ëÀÌÁýÆ®¾î, ¾Æ½Ã¸®¾Æ¾î, È÷ŸÀÌÆ®¾î, ÀεµÇÐ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ¸¹Àº ¾÷ÀûµéÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Ô´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Áß±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ±Øµ¿Áö¿ª ±¹°¡µéÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®È­ ¿¬±¸´Â ±×º¸´Ù Á» ´Ê°Ô 19¼¼±â ÈĹݱ⿡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. 20¼¼±â 40³â´ë¿¡ À̸£·¯ Áß±¹ÇÐÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ¹ßÀüÀÌ ¸ÕÀú ÀÌ·ç¾îÁö°í Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ±× Áö¿ªÀÇ ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ¾ð¾î, ¿ª»ç, ¹®È­ÀÇ ¿¬±¸µµ ½ÃÀ۵Ǿî ÇØ´ç Àü°øÀÌ È®¸³µÇ¾ú´Ù. ÇöÀç º» ¿¬±¸¼Ò¿¡ Áß±¹, ÀϺ», Çѱ¹, ¸ù°í, º£Æ®³² µî ÇаúµéÀÌ ÀÖ°í ¶Ç Èñ¸ÁÀÚµéÀÌ ¼±Åðú¸ñÀ¸·Î Ƽº£Æ®¾î °­ÀDZîÁö µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ì¸® Çѱ¹Çаú´Â 1950³â¿¡ Alois PULTR(1906-1992)¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¼³¸³µÇ°í Çѱ¹ÇÐÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ µ¶¸³ÀûÀÎ Á¤±ÔÀü°ø(major subject)À¸·Î µî·ÏµÇ¾ú´Ù. ¹°·Ð ù ½Ã±â¿¡ »õ·Î »ý±ä Çаú´Â ¿©·¯°¡Áö ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÇ¾ú´Ù. ±³¼ö¿Í ÀÚ·áÀÇ ºÎÁ· À̿ܵµ »ç»ó°ú Á¤Ä¡Àû Á¦ÇÑÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¼³¸³ ÀüÈÄ ½Ã±â¿¡ Çѱ¹ÇÐÀÇ ¹ßÀü¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ ¿©·¯ °¡Áö ¿äÀΰú °´°üÀû ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÌ Á¸ÀçÇÏ¿´´Ù. ±× Áß¿¡¼­ ¸î °¡Áö¸¸ ¼Õ²ÅÀ¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù:
- ´ëÇб³¿¡¼­ÀÇ µ¿¾çÇÐ ÀüÅë, »çȸ°èÀÇ µ¿¾ç ¹®È­¿¡ °ü½É
- 1948³â 2¿ù »çº¯(³ëµ¿°è±ÞÀÇ ½Â¸®) ÀÌÈÄ ±× ´ç½ÃÀÇ Ã¼ÄÚ½½·Î¹ÙŰ¾Æ°øÈ­±¹ÀÌ °ø»ê´çÀÇ Á¤±ÇÇÏ¿¡ »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡·Î µÇ¸é¼­ ¼Ò·Ã Áö¹è±Ç¿¡ ¼ÓÇßÀ½
- üÄÚ¿Í ºÏÇѰúÀÇ ¿Ü±³°ü°è ¼ö¸³ (1948), ºÏÇѰúÀÇ ±³·ù °­È­, üÄÚ°¡ ºÏÇÑ ÀüÈÄ º¹±¸ °Ç¼³¿¡ Àû±Ø Áö¿ø;
- ºÏÇÑÀÇ ¾ð¾î, »çÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡µéÀÇ ¼ö¿ä ±ÞÁõ, ±×µéÀÇ ±³À°¾ç¼º Çʿ伺
- ±¹³»¿¡ ü·ùÇÏ´Â ºÏÇÑ °í¾Æ, À¯Çлý, ±â¼úÀÚµé°úÀÇ Á¢ÃË °¡´É¼º
- Çѱ¹ÇаúÀÇ ±³¼ö¿Í ÇлýµéÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼­ ½Ç½ÀÇÒ °¡´É¼º, Á¹¾÷»ýÀÇ ÃëÁ÷ °¡´É¼º

±× ´ç½ÃÀÇ °´°üÀû Á¶°Ç(ƯÈ÷ µ¿¼­°£ÀÇ ³ÃÀü, Çѱ¹ÀÇ ºÐ´Ü µîµî)°ú ±¹Á¦°ü°èÀÇ ¾ÇÈ­¿Í ºÒ¸®ÇÑ »óÅ·Π¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çѱ¹ÇÐÀ» Àü¹æÀûÀ¸·Î, ´Ù¹æ¸éÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½Ã۱â À§ÇÑ ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÌ ¸Å¿ì Á¦ÇѵǾú´Ù. ±× ´ç½Ã ¼­¾çÀÇ °¢ Çѱ¹ÇÐ ¿¬±¸ ¼¾ÅÍ¿ÍÀÇ Á¢ÃËÀÌ ¾ÆÁÖ ¹Ì¾àÇϰí Çѱ¹°úÀÇ Á÷Á¢Àû ¿¬°áÀ» ÀüÇô °¡Áú ¼ö ¾ø¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ºÏÇѰú ºñ±³Àû ³ôÀº ¼öÁØ¿¡ ÀÖ´Â ¼Ò·ÃÀÇ Çѱ¹ÇÐ ÀÚ·á¿¡ ÀûÁö ¾Ê°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ¿´´Ù. ±× ´ç½Ã¿¡µµ ¿ì¸®°¡ ÀÏÁ¤ÇÑ ¾÷Àûµµ ÀÌ·èÇßÁö¸¸ ¾àÁ¡ÀÌ ´õ ¸¹¾Ò´Ù. ºñÀ¯¸¦ ÇÏÀÚ¸é ±× ´ç½ÃÀÇ ¿ì¸® Çѱ¹ÇÐÀÇ ½Ã¾ß´Â ¾Ö²Ù´«°ú °°¾Ò´Ù. ³ª´Â ÀÌ ½Ã±â¸¦ ¿ì¸® Çѱ¹ÇÐ ¹ßÀüÀÇ Ã¹ ´Ü°è·Î ÇϰڴÙ.
±×·¡µµ ¿ì¸®¿Í ¿ì¸® ÇлýµéÀÌ ºÏÇÑ ¹æ¹®½Ã¿¡ üÇèÇß´ø °Íµµ ¾î´À Á¡¿¡¼­ À¯ÀÍÇÏ¿´´Ù°í º»´Ù. ºÏÇÑ¿¡ °¡¼­ ¾ð¾î ½Ç½À°ú ÀÚ·á ¼öÁý °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ» »Ó¾Æ´Ï¶ó ÇöÁö »çÁ¤, ±¹¹ÎµéÀÇ ¼ºÁú°ú ½É¸®, ¹®È­ÀÇ Æ¯Â¡ µîÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°í ºÐ´ÜÀÇ Âü»ç¸¦ ÀνÄÇÏ¿© Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ µ¿Á¤°ú ÀÌÇØ°¨ÀÌ ´õ ³ô¾ÆÁ³´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î º¼ ¶§¿¡ ´ëü·Î °øºÎ ´ë»óÀ¸·Î µÈ ³ª¶ó, ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ç»çÀÚ°¡ Ưº°ÇÑ °ü½É, ³ôÀº ¿­ÀÇ, Áֹε鿡 ´ëÇÑ Á¸Áß°ú ¿ìÀÇ °ü°è µîÀÌ ¾ø°í¼­ µ¿¾çÇп¡ Á¾»çÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. ±× ³ª¶ó¸¦ »ç¶ûÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °øºÎ°¡ ÀÚÁÖ ½ÇÆÐ·Î ³¡³­´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇÏ¸é ±× ´ç½Ã Çѱ¹ÇÐÀ» ÇÏÀÚ´Â ¿ì¸®µéÀÇ ±»Àº ´ÙÁü ÀÌÀ¯´Â ºÏÇÑÀÇ Á¤Ä¡¡¤»çȸ Á¦µµ ÇüÅ¿¡ ´ëÇÑ °æÅºÀ̳ª ºÏÇÑÀÇ ¼±Àü¿¡ ¼³º¹µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×º¸´Ù Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Çѱ¹¹ÎÁ·¿¡ ´ëÇÑ µ¿Á¤(sympathy), ±×µéÀÇ Àΰ£ °¡Ä¡, ½½±â·Î¿ò, Á¤Á÷¼º, Çå½Å¼º, °íÀ¯ÇÑ ¹®È­ÀÇ °¡Ä¡, »êõÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò, ¿ì¸® ³ª¶ó ¿ª»ç¿ÍÀÇ À¯»ç¼º µîµî ¶§¹®¿¡(ºÏÇÑ »ç»ó¡¤Á¤Ä¡Àû ºÐÀ§±â¿Í °ü°è ¾øÀÌ) Çѱ¹ÀÌ Á¤¸» ¿¬±¸ÇÒ ¸¸ÇÑ ³ª¶ó¶ó´Â ÀνĿ¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÏ °Í °°´Ù.
½ÇÁö Çѱ¹ÇÐ ¾î¶² Àü¹®°¡°¡ ºÏÇÑÀÇ ÇüÆí, »ç»ó°ú ±× »ç¶÷µéÀÇ »ç°í ¹æ½ÄÀ» ´õ ±íÀÌ ¾Ë¼ö·Ï ³²ÇÑÀÇ »óȲ°ú ±×ÀÇ ¿ì¿ù¼ºµµ ´õ Àß ÀÌÇØÇÏ°í Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.
1968³â ¡®ÇÁ¶óÇÏÀÇ º½¡¯ »ç°Ç ÀüÈÄ¿¡ ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ Á¤Ä¡ Á¦µµ °³Æí°ú ¹ÎÁÖÈ­¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â °æÇâ°ú ´ëÁßÀû ¿îµ¿ÀÌ ¿Ü¼¼ÀÇ Áø¾Ð¿¡ ÀÇÇÏ¿© ºÐ¼âµÆ´Ù. µÚÀÌ¾î ´ç±¹Àº ¼ÒÀ§ ¡®Á¤»óÈ­¡¯¶ó´Â Á¤Ã¥À» ¼±Æ÷ÇÏ¿© °ø»ê´çÀÇ Á¤±ÇÀ» ´Ù½Ã ȸº¹¡¤°­È­Çß´Ù.
±× Á¤Ã¥ÀÇ ÀÏȯÀº ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡¿ÍÀÇ Á¢Ã˰ú ±³·ù¸¦ ¾ö°ÝÈ÷ °¨½Ã¡¤Á¦ÇÑÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡µµ ±× ½Ã±â¿¡ ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ¼­¾çÀÇ Çѱ¹ÇÐ ÇÐÀÚ¿ÍÀÇ ±³·ù¿¡ ¼º°øÇÏ¿© °³º°Àû Àλç¿Í ¼­À¯·´ ÀϺΠ´ëÇб³(London, Paris µî)¸¦ ÅëÇØ¼­ ³²ÇÑÀÇ °úÇÐ ¼­Àû, ±³À° ÀÚ·á, °æ¿ì¿¡ µû¶ó Çѱ¹ ½Å¹®±îÁö ±¸Çϰï ÇÏ¿´´Ù. (¼ÒÆ÷¿¡ Çѱ¹ ¿ìÇ¥¸¸ ºÙÀ̾î ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§¿¡ ³»ºÎ °Ë¿­ ±â°üÀ» ÅëÇØ¼­ º° ¹®Á¦ ¾øÀÌ º¸Åë Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.) ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸®ÀÇ ´ë¿Ü °ü°è¿Í µµ¼­ ±âÁö°¡ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î È®´ëµÇ¾î °¬´Ù.
¶ÇÇÑ 80³â´ëºÎÅÍ ¿ì¸®µéÀÌ °ÅÀÇ ÇØ¸¶´Ù ¼­À¯·´¿¡¼­ÀÇ AKSE(Association for Korean Studies in Europe, À¯·´Çѱ¹ÇÐȸ - Áö¿ª ±¹Á¦ ±â±¸) ±¹Á¦ Çмú ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© ¸Å¿ì À¯ÀÍÇÑ Á¢Ã˵µ ÇÏ°í »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡µé°ú ¼­¾ç¿¡¼­ÀÇ Çѱ¹ÇÐ ¼öÁØÀ» ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ·± ´ëȸ¿¡¼­´Â ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹, ÀϺ», ƯÈ÷ Çѱ¹¿¡¼­ ¿Â ±ÇÀ§ÀÖ´Â ÇÐÀÚµéÀ» ¸¸³ª ¸¹Àº °æÇè°ú ÀڷḦ ¾òÀ» ±âȸ¸¦ °¡Á³´Ù. ³ª´Â Çѱ¹°ú Çѱ¹Çп¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ °´°üÀûÀÎ ½Ã¾ß¸¦ ´õ ³Ð°Ô ÇÑ ÀÌ ½Ã±â¸¦ ¿ì¸® Çѱ¹ÇÐ ¹ßÀüÀÇ Á¦2´Ü°è¶ó°í ÇϰڴÙ.
¿ì¸®°¡ ÀÌ¿Í °°Àº ±³·ù¸¦ È¿°úÀÖ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ±â À§Çؼ­ AKSEÀÇ ÀÌÇØ¿Í µµ¿òÀÌ¿Ü Æ¯È÷ KOREA RESEARCH FOUNDATIONÃø¿¡¼­ ¹Þ´Â Áö¿øÀÌ Å« ÀÇÀǸ¦ °¡Á³´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®ÀÇ Çѱ¹Çп¡ ±×º¸´Ù ´õ ±âº»ÀûÀÎ º¯È­´Â 1989³â 11¿ù¿¡ ¿ì¸® ±¹¹Î ¾Õ¿¡ ÀÚÀ¯È­, ¹ÎÁÖÈ­, °æÁ¦ °³Çõ µîÀ» À§ÇÑ ±æÀ» °³¹æÇÑ ¡®¹«Ç÷ Çõ¸í¡¯ ÀÌ·¡ ÀϾ´Ù. Áö³­ 10³â°£ ¿ì¸®´Â ÀÚÀ¯·Ó°Ô Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è ³ª¶ó¿ÍÀÇ Á¢ÃËÀ» ÇÏ°í ±³·ù¿Í »óÈ£ Çù·ÂÀÇ ºÐ¾ß°¡ ÈξÀ È®´ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ½Ã±â´Â üÄÚ Çѱ¹ÇÐ ¹ßÀüÀÇ Á¦3´Ü°èÀÇ ½ÃÃʶó°í ÇϰڴÙ.

2. üÄÚÇѱ¹ÇÐÀÇ ÇÐÁ¦¿Í ±³°ú °úÁ¤¾È Ư¡

ÇÐÁ¦¿Í Á¹¾÷ ½ÃÇè
¿ì¸® ´ëÇÐÀÇ ÇÐÁ¦´Â 5³âÁ¦ÀÌ°í ±³À°Àº ¾ÆÁ÷±îÁö ±¹°¡¿¡¼­ ¹«·á·Î º¸ÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼ö°­ÀÇ ±â°£Àº 10°³ÀÇ Çбâ·Î ³ª´²Á® ÀÖÀ¸µÇ ÇлýµéÀº ÀÔÇÐ ¶§ºÎÅÍ ´Ê¾îµµ 7³â¸¸¿¡ Á¹¾÷À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í 4Çг⠸»±îÁö ¡®á³±¹°¡ ½ÃÇ衯À̶ó°í ºÒ¸®´Â ¡®ÁøÇÐ ½ÃÇ衯À» ½ÉÀÇȸ ¾Õ¿¡¼­ Ä¡¸£°í ¾à 40ÂÊ Á¤µµÀÇ ¸®Æ÷Æ®±îÁö Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ½ÃÇèÀº ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ B.A.±Þ ½ÃÇè°ú À¯»çÇÏ´Ù°í º¸°Ú´Ù.
5³â°£ÀÇ ±³°ú°úÁ¤À» ´Ù À̼öÇÏ¸é ±¹°¡ ½ÉÀÇȸ(±³¼ö 3-4 ¸í)°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ±¹°¡ Á¹¾÷ ½ÃÇèÀ» Ä¡°Ô µÇ´Âµ¥ Çѱ¹Çаú¿¡¼­ÀÇ ½ÃÇè ³»¿ëÀº (1) Á¹¾÷ ³í¹®ÀÇ ½É»ç, (2) öÇÐ(µ¿¾ç öÇÐ), (3) Çѱ¹¾î(½Ç¹«, ÀÌ·Ð), (4) Çѱ¹»ç, (5) Çѱ¹ ¹®ÇÐ»ç µîÀÌ´Ù. Åë°úÇϸé MagisterÀ̶ó´Â Īȣ¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ±×°ÍÀº M.A. ¶Ç´Â Çѱ¹ÀÇ ¼®»ç¿Í µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ̶ó ÇϰڴÙ.

¿¬¼öÀÇ 2 °¡Áö ÇüÅÂ
1990³â ÈÄ °¢ ÇаúÀÇ ½ÅÀåµÈ ÀÚÁÖ¼ºÀ¸·Î ±³°ú°úÁ¤À» ´õ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î, ´Ù¾çÇÏ°Ô °³ÆíÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇöÀç ¼ö°­ÀÇ ÇüÅ´ (a) º¹¼ö Àü°ø (b) ¶Ç´Â ´ÜÀÏ Àü°øÀ» µî·ÏÇÏ´Â 2 °¡Áö ü°èÀÌ´Ù. º¹¼ö Àü°ø(2°¡Áö Çаú)À̶ó´Â °ÍÀº Çѱ¹ÇÐÀÌ¿Ü ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ Àü°øÀ» µî·ÏÇÏ´Â °ÍÀε¥ ÀÌÀü¿¡ ÇлýµéÀº Á¦2Àü°øÀ¸·Î ÀÚÁÖ ·¯½Ã¾Æ¾î, ¿µ¾î, ¼¼°è»ç, ±Øµ¿ ¿ª»ç, ÀϺ»¾î, ¼­ÁöÇÐ µîµîÀ» ¼±ÅÃÇßÁö¸¸ Ãֱٳ⿡ ¿Í¼­ Á¤Ä¡ÇÐ, ¿µ¾î, ÀϺ»¾î, ¹Î¼ÓÇÐ µîÀ» µî·ÏÇÏ´Â Ãß¼¼°¡ º¸ÀδÙ. Á¹¾÷ ³í¹®Àº ´Ù¸¸ ÇÑ Çаú¿¡¼­¸¸ ÀÛ¼ºÇÑ´Ù.
´ÜÀÏ Àü°øÀ̶ó´Â °ÍÀº Çѱ¹Çи¸ °øºÎÇϴ ü°èÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â ÇÑÀÚ¿Í È¸È­, ¹ø¿ª¡¤Å뿪 ¿¬½À¿¡ ÇÒ¾ÖÇÏ´Â ½Ã°£ ¼ö Áõ°­, Á¦2µ¿¾ç ¾ð¾î(±âÃÊ), Çѱ¹¾î ¿ª»ç±îÁö °úÁ¤¿¡ µµÀԵǾú´Ù. ÀÌ ÇüÅÂÀÇ ÀåÁ¡Àº Çѱ¹ÇÐÀÇ °øºÎ¸¦ ´õ¿í Áý¾à¡¤½ÉÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ´Ù¸¥ Æí¿¡ Àü°ø Çϳª¸¸ °¡Áö¸é ÃëÁ÷¿¡ À־ ¾Ö·Î°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¾î·Á¿òµµ ÀÖ´Ù. ±×·¡µµ ÃÖ±Ù ½ÅÀÔ»ýÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¹Ù·Î ´ÜÀÏ Àü°øÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù.

ÀÔÇÐ ½ÃÇè
ÀÔÇÐ ½ÃÇèÀÇ ¹æ¹ý°ú ³»¿ëÀ» °¢ Çаú¿¡¼­ °áÁ¤ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù. ±× ¶§¿¡ ¿ì¸® Çаú ±³¼ö(º¸Åë 3¸í)·Î ±¸¼ºµÈ ÀÔÇнÃÇè ½ÉÀÇȸ´Â ½ÅûÀÚµéÀÌ ¼±ÅÃÇÑ Àü°ø(Áï Çѱ¹ÇÐ)¿¡ ´ëÇÑ ´É·Â°ú °ü½É Á¤µµ, ¿Ü±¹¾î ½Ç·Â Á¤µµ, Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä Á¤µµ µîÀ» È®ÀÎÇϴµ¥ °íµî Çб³ÀÇ ¼ºÀûÀ» Âü°í·Î¸¸ °í·ÁÇϰųª ȤÀº ¹«½ÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Çѱ¹°ú ÀÏ¹Ý Áö½Ä¿¡ ´ëÇÑ Å×½ºÆ®, Çѱ¹ÀÌ ÁÖÁ¦·Î µÈ essay, ¼±ÅÃµÈ ¿Ü±¹¾î ½Ç·Â µî ³»¿ëÀ¸·Î µÈ ÇÊ´ä½ÃÇèÀ» Åë°úÇÏ¸é ½ÉÀÇȸ¿ÍÀÇ interview¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ±× ¶§¿¡ ½ÅûÀÚ°¡ Á¦ÃâÇÑ ¸ñ·Ï¿¡ µû¶ó ÀڱⰡ Çѱ¹(µ¿¾ç)¿¡ ´ëÇÑ ¼­Àû, ¿¹¼ú¹®ÇÐ ¹ø¿ª, ±âŸ ÀÚ·áÀÇ ÀÚµ¶, ÀÚ½À Á¤µµ¸¦ °ËÅäÇϰí Çѱ¹ÇÐÀ» °øºÎÇÏÀÚ´Â motivationÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù.
ÃÖ±Ù¿¡ ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ ÀιÝÀεé°ú °íµîÇлý Áß¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ÀÇ À̹ÌÁö°¡ ÈξÀ ÁÁ¾ÆÁ® °¡°í ÀÖ°í ±× Àü¿¡ ºñÇØ¼­ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ³»ºÎÀÇ ¿©·¯ Á¶°ÇÀ» °í·ÁÇØ¼­ °Ý³âÀ¸·Î ¸ðÁýÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ±Ý³â¿¡ 30¸í ÀÌ»ó µÈ ½ÅûÀÚµé Áß¿¡¼­ 13¸íÀ» ÀÔÇнÃÄ×´Ù. µû¶ó¼­ 9¿ùºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ 1999/2000 ½ÅÇг⿡ ÃÑ Çлý¼ö°¡ ±â·ÏÀûÀÎ 34¸íÀ» ´ÞÇÑ´Ù. (1Çгâ 13, 3Çгâ 15, 5Çгâ 6)
±³À°Àº Çѱ¹Çаú 3¸íÀÇ Ã¼ÄÚ ±³¼ö¿Í 1¸íÀÇ ±³È¯ ±³¼ö(Çѱ¹ÀÎ)°¡ ´ã´çÇÏ°í °æ¿ì¿¡ µû¶ó ½Ã°£ °­»ç±îÁö ´Ü±âÀûÀ¸·Î °­ÀǸ¦ Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.

Çö ±³°ú °úÁ¤¾È (´ÜÀÏ Àü°ø¿¡ ÇÑÇÔ)
Çѱ¹ÇÐÀÇ °ñ°ÝÀº Çѱ¹¾îÀÇ ±³À°ÀÌ´Ù. 5³â°£ ÀÌ¿¡ ÇÒ¾ÖÇÏ´Â ÃÑ ½Ã°£¼ö´Â ¾à 1500 ½Ã°£ ÀÌ»ó µÇ°í º¹¼ö Àü°øÀÎ °æ¿ì¿¡ ¾à 1000½Ã°£ÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä °ú¸ñÀ¸·Î¼­ Çѱ¹¾î ¼ºÀ½ÇÐ(ÇÑ±Û ¾²±â Æ÷ÇÔ, 1Çгâ, 30 ½Ã°£), Çѱ¹ÇÐ ÀÔ¹®(¾î¹®, 1 Çгâ, 60), Çѱ¹¾î ¹®¹ý ü°è(1-2Çгâ, 120), ¾ð¾î ¼¼¹Ì³ª(2Çгâ, 60), ÇÑÀÚ ÀÔ¹®(2Çгâ, 60), Çѱ¹¾î ¾îÈÖ·Ð(3Çгâ, 60), Çѱ¹¾î ¹®Ã¼·Ð(4Çгâ, 60), Çѱ¹¾î»ç ÀÔ¹®(15 ¼¼±âºÎÅÍ, 4Çгâ, 60), °¢Á¾ °­µ¶(1-5Çгâ, 360), Çѱ¹¾î ȸȭ, ¿¬½À(1-5Çгâ, 480) µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¿Ü ÀÏ¹Ý ¾ð¾îÇÐ °³·Ð, Çѱ¹ÀÇ Çö »çÁ¤, Çѱ¹»ç °³°ü, Çѱ¹ ¹®ÇÐ»ç °³°ü, µ¿¾ç öÇÐ, °¢Á¾ ¼¼¹Ì³ª, Ư°­ µî ¼ö°­ÇÑ´Ù(ÃÑ ¾à 600½Ã°£). ÀÎÁ¤ÇÏ¿©¾ß ÇÒ ¾àÁ¡Àº ÇÑÀÚ ±³À°Àε¥ ±× °ÍÀº ù ½Ã±â¿¡ ºÏÇÑ¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÑ °á°ú¶ó°í º¸°Ú´Ù.

3. ±³°ú¼­¿Í ±³ÀçÀÇ ÀÛ¼º
¿ì¸® Çаú¿¡¼­´Â óÀ½ºÎÅÍ ±³°ú¼­¿Í ±³ÀçÀÇ ÁýÇÊ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀǸ¦ µ¹·Á¿Ô´Ù. ÀÌ ¶§±îÁö ¿ì¸® ±³¼öµéÀÌ ÀÛ¼ºÇÏ°í ´ÜÇົ(üÄÚ¾î ÆÇ)À¸·Î ÀμâÇÑ ±³°ú¼­, Âü°í¼­ ¼ö´Â ÃÑ 14 Á¾ÀÌ´Ù. (ºÎ·ù¿¡ µû¶ó Çѱ¹ÀÇ Áö¸®, Çö Á¤¼¼, °æÁ¦ µî 3 Á¾, Çѱ¹ ¹®Çлç 2 Á¾, Çѱ¹¾î ºÎ¹® 9 Á¾)
Çѱ¹¾î ±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ¿ì¸®´Â ³²ÇÑ, ºÏÇÑÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿Ü±¹ÀÇ ±³°ú¼­¸¦ È¿°ú ÀÖ°Ô »ç¿ëÇØ ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ °úÁ¤¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê°í ³»¿ë, Çü½Ä»óÀ¸·Î ÀûÀýÄ¡ ¾ÊÀº °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ¿Ü±¹ ±³ÀçÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¿µ¾î³ª ´Ù¸¥ ¿Ü±¹¾î ´ëºñ¸¦ ±âÃÊ·Î ÇÏ¿© ¹®¹ý, ¾îÈÖ¸¦ ¼³¸íÇÔÀ¸·Î½á ÀÏÁ¤ÇÑ ¾Ö·Î¸¦ ´À²¼´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù¿¡ ¿Í¼­ Çѱ¹ ¾ð¾î »ýȰÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¹ßÀü ¡¤ º¯È­·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ù ½Ã±â¿¡ ¿ì¸®µéÀÌ ¾´ Àú¼­°¡ ½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁ®¼­ ¶Ç´Â ºÏÇÑÀÇ ¾îÈÖ, ¾ð¾î ±Ô¹ü(¡®¹®È­¾î¡¯)¿¡ ½ÉÈ÷ ÀÇÁ¸µÇ¾î¼­ ±×°ÍÀ» ±âº» ±³Àç·Î ¾µ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ºñ·Ï ¿ì¸®ÀÇ ³»ºÎ ¿ª·®ÀÌ ¸ðÀÚ¶óµµ ±âº» °ú¸ñ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀϺΠ±³°ú¼­¶óµµ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î üÄÚ¸»·Î ÁýÇÊÇØ º¸ÀÚ´Â °èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ±³°ú°úÁ¤¿¡ ¾Ë¸Â°í ¸ð±¹¾îÀΠüÄÚ¾î¿Í ´ëºñÇÏ°í ½ÅÀÔ»ýµéÀÇ ÀÏ¹Ý ¾ð¾î Áö½ÄÀ» °í·ÁÇϸ鼭 ¼³¸íÀ» ÇÏ´Â ¿øÄ¢¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù.
ÀÌ ¶§±îÁö ¿ì¸® Çаú¿¡¼­ ³½ ±³°ú¼­ÀÇ ¸ñ·ÏÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù:
1. Pultr, A.: Çѱ¹¾î ±³°ú¼­, 1954 (279 pp.) (µ¶¾î ÆÇ 1958, 1960);
2. Winkelhoferova V., Pucek, V.: ÀϺ»¾î¡¤Çѱ¹¾î ½Å¹®, ÀâÁö µ¶º», 1970 (246 pp.);
3. Vochala J., Novak M., Pucek V.: Áß±¹ ¡¤ ÀϺ» ¡¤ Çѱ¹ÀÇ ¹®ÀÚ ÀÔ¹® (1±Ç - ¹ß»ý°ú ¹ßÀü, 2±Ç - ½Ç¹« ¿¬½À), 1975 (175+250 pp., ÇÑ±Û ºÎ¹® 1±Ç 97-131, 2±Ç 213-245 pp.);
4. Pultr, A.: Çѱ¹¾î ¹®¹ý I.(¾îÀ½·Ð, ÇüÅ·Ð), 1978 (234 pp.);
5. Pucek, V.: Çö´ë Çѱ¹¾îÀÇ ±âÃÊ °úÁ¤, 1980 (259 pp.);
6. ----- : Çѱ¹ÇÐ ÀÔ¹® (¾î¹® Æí), 1982 (195 pp.);
7. ----- : Çѱ¹¾îÀÇ ±âÃÊ, 1983 (110 pp.);
8. ----- : Çѱ¹¾î ¹®¹ý II. (Åë»ç·Ð), 1986 (213 pp.);
9. ----- : Çѱ¹¾î ¾îÈÖ·Ð, 1997 (229 pp.).
ÂüÁ¶: Korea in Czechoslovakia (Czech Republic - BIBLIOGRAPHY, Praha 1995; Vladimir Pucek Bibliography (1954-1998), Praha 1999; Pucek, V.: ±î·¼ ´ëÇб³¿¡¼­ÀÇ Çѱ¹¾î ±³À°°ú ±³°ú¼­ÀÇ ÀÛ¼º, In: ¼¼Á¾ ź½Å 600 µ¹ ±â³ä Á¦ 6ȸ ±¹Á¦ Çѱ¹¾î Çмú´ëȸ ¹ßÇ¥ ³í¹®Áý, ÇÑ±Û ÇÐȸ 1997, 265-280 pp.

º»Àΰú M. Bu?kova ±³¼ö°¡ ÇöÀç ÀÛ¼ºÁß¿¡ ÀÖ´Â Âü°í¼­ ?Çѱ¹ÀÇ ¾ð¾î Á¤Ã¥?Àº ¸¶°¨ ´Ü°è¿¡ µé¾î¿Í ÀÖ´Ù(ÃâÆÇ ¿¹Á¤: 1999³â¸», ¾à 240ÂÊ). ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹ ¹®ÀÚ Ã¼°èÀÇ ¿ª»çÀû °³°üÀÌ¿Ü ÇöÇà ³²ÇÑÀÇ ¾ð¾î ±Ô¹üÀ» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ¼­¼úÇÏ°í ³²ºÏ ¾ð¾î »ýȰ°ú ¾ð¾î Á¤Ã¥ÀÇ ´ëºñ¸¦ ³»¿ëÀ¸·Î µÈ Àú¼­ÀÌ´Ù. ¿ì¸® Çаú¿¡¼­ 80³â´ë ¸»±îÁö ´ëü·Î ºÏÇÑ ¾ð¾î ±Ô¹ü¿¡ µû¶ó °¡¸£ÃƱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ·± Âü°í¼­ÀÇ ÇÊ¿¬¼ºÀ» ´À²¼´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹¾îÀÇ ¡®ÀÌÁúÈ­¡¯¿Í ¾ð¾î ¼øÈ­(purification)¿Í °°Àº Çö»óÀÇ ºÐ¼®Àº Çлýµé»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ·ÐÀû ¸é¿¡¼­ ¿ì¸® ³ª¶ó ÀÏ¹Ý ¾ð¾î ÇÐÀÚµéÀÇ °ü½É»ç°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
Àü¸ÁÀûÀ¸·Î º¸¸é ¾ÕÀ¸·Î ƯÈ÷ ?Çѱ¹¾î Ç¥ÁØ ¹®¹ý?À» »õ·Î ÁýÇÊÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àý½ÇÇÑ °úÁ¦ÀÌ°í ¶Ç ?Çѱ¹¾î»ç °³°ü?, ¾îÈÖÀû, ¹®¹ýÀû ÁÖÇØ¸¦ ´Ü ?°íÀü ¹®ÇÐ µ¶º»?°ú °°Àº ±³°ú¼­°¡ ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡ Çѱ¹ ±³È¯ ±³¼öµéµµ Âü°¡ÇÏ¿© Çù·ÂÇÏ¸é ´õ¿í ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.

4. Çѱ۹®È­ÀÇ ¼Ò°³¿Í º¸±Þ
üÄÚÀÇ µ¿¾çÇÐÀÚµéÀÌ ¿¬±¸¿Í ±³À° À̿ܿ¡ ¶ÇÇÑ µ¿¾çÀÇ ´ëÇ¥Àû ¹®ÇÐ ÀÛǰÀ» ¹ø¿ªÇÏ°í ±¹³» µ¶ÀÚ¿¡°Ô º¸±ÞÇÑ ÀÏÀ» ÀÚ±âÀÇ Àǹ«·Î °£ÁÖÇÏ´Â °ÍÀº ¿¹ÀüºÎÅÍ ÁÁÀº ÀüÅëÀ¸·Î µÇ¾î ¿Ô´Ù. ¿ì¸®µéµµ ÀÌ¿Í °°Àº Ȱµ¿À» ÀÚ±âÀÇ °úÁ¦·Î ¿©±â°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Àü¹®°¡°¡ ¸î ¸í¹Û¿¡ ¾ÈµÇ°í ¶Ç Àα¸ õ¸¸¹Û¿¡ ¾ÈµÈ üÄÚ¿Í °°Àº ÀÛÀº ³ª¶ó ÀÇ Á¼Àº ½ÃÀå¿¡¼­ µ¿¾ç ¹®ÇÐ ÀÛǰÀ» ¹ø¿ª ÃâÆÇÇÏ´Â °ÍÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­µµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ¾÷ÀûÀÌ ÀÌ·èµÇ¾ú´Ù. ´ÜÇົÀ¸·Î ÃâÆÇµÈ Çѱ¹ ¿¹¼ú¹®ÇÐ ÀÛǰÀÇ ¹ø¿ª(üÄÚ¾î, ºÎºÐÀûÀ¸·Î ½½·Î¹ÙŰ¾Æ¾î ÆÇ) ¸ñ·Ï¸¸ º¸´õ¶óµµ ±× »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀåÆí ¼Ò¼³, ´ÜÆí ¼Ò¼³Áý 11 Á¾ (±× Áß °íÀü¹®ÇÐ 5, Çö´ë¹®ÇÐ 6)
½Ã¼±Áý 6 Á¾ (±× Áß °íÀü½Ã 3, Çö´ë½Ã 3)
±¸ºñ ¹®ÇÐ 5 Á¾
ÇÕ°è 22 Á¾

Çö´ë ¼Ò¼³ ´ëÇ¥Àû ÀÛ°¡¿Í ÀÛǰÀ¸·Î ±è³²ÃµÀÇ ?´ëÇÏ?(1947, 1950 ÀçÆÇ), ÃÖ¼­ÇØÀÇ ´ÜÆí ¼Ò¼³Áý(1962), ÇѸ»¼÷ÀÇ ?¾Æ¸§´Ù¿î ¿µ°¡?(1997), ±è µ¿ÀÎ, ³ªµµÇâ, °è¿ë¹¬, Ȳ¼ø¿ø, °­½ÅÀç, Ȳ¼­¿µ µî 13¸íÀÇ Çö´ë ÀÛ°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛǰÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ?Çѱ¹ Çö´ë ´ÜÆí¼Ò¼³Áý?(1999) µîÀ» ¾ð±ÞÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ°í ¶Ç °íÀü ÀÛǰÀÇ ½Ç·Ê·Î ±è½Ã½ÀÀÇ ?±Ý¿À½ÅÈ­?(1973), ±è¸¸ÁÖÀÇ ?»ç¾¾³²Á¤±â?(1964), ?±¸¿î¸ù?(1992), ?ÀÎÇö¿ÕÈÄÀü°ú ÇÑÁß·Ï?(1997), °íÀü¼Ò¼³Áý(È«±æµ¿Àü, Á¶¿õÀü, Àå±¹ÁøÀü, 1992) µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù.
½Ã¹®ÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â 3±ÇÀÇ ?½ÃÁ¶Áý?(1958, 1967, 1976), Çѱ¹Çö´ë½Ã»êÁý(1996), ÇÑ¿ë¿îÀÇ ?´ÔÀÇ Ä§¹¬?(1998) µîÀÌ ÃâÆÇµÇ¾úÀ¸¸ç ±¸ºñ ¹®ÇÐÀ¸·Î¼­ 2±ÇÀÇ Çѱ¹½ÅÈ­Àü¼³Áý(1978, 1983), Çѱ¹µ¿È­Áý 3±Ç µîÀÌ ¹ß°£µÆ´Ù.
±× ¿Ü Novy Orient(½Å µ¿¾ç) ¿ù°£ ÀâÁö, ?¼¼°è ¹®ÇÐ?Áö, µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î Ãë±ÞÇÑ, ±Ý³â¿¡ â°£ÇÑ ?Ùþ?À̶ó´Â ÀâÁö, °¢Á¾ ½Å¹®, üÄÚ ¹æ¼Û±¹À» ÅëÇØ¼­ ÀûÁö ¾ÊÀº °³º°Àû ¼ÒÇü ÀÛǰµéµµ ¹ß°£¡¤º¸±ÞµÇ¾ú´Ù.
¿À·¡Áö ¾Ê¾Æ Ȳ¼ø¿øÀÇ ?Ä«ÀÎÀÇ ÈÄ¿¹?, ?½Ã¾¾³²Á¤±â?ÀÇ ÀçÆÇ, °íÀü½Ã¼±Áý(½ÃÁ¶, °¡»ç) µîÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀÌ ¿¹°ßµÈ´Ù. ¿¹¼ú¹®Çаú ¿µÈ­¹®ÇÐÀÇ ¹ø¿ª »ç¾÷¿¡ Àû±Ø Á¾»çÇÑ ¹ø¿ªÀÚ·Î A. Pultr, J. Ba?inka, V. Pucek, J.M. Gruberova, M. Bu?kova, M. Lowensteinova, Çù·ÂÇÏ´Â Á÷¾÷Àû ½ÃÀÎÀ¸·Î O. Vyhlidal, P. Borkovec µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù.
ÂüÁ¶: ºí¶óÁö¹Ì¸£ Ǫý: üÄÚ¾î·Î ¹ø¿ªµÈ Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ °³°ü(¼±Åðú ÃâÆÇÀÇ ¹®Á¦Á¡).
¿Ü±¹¹®ÇÐ Contemporary World Literature, 1993³â ¿©¸§, Á¦35È£, 340-358 pp.

¿ì¸® ÇлýµéÀÇ ÇöÁö ¾ð¾î ½Ç½ÀÀ̳ª ±³¿øµéÀÇ ¿¬±¸ fellowship º¸Àå, ¼­Àû ±âÁõ, ¹®ÇÐ ¹ø¿ª Áö¿ø±Ý°ú °°Àº ÇüÅ·Π±ÍÁßÇÑ µµ¿òÀ» ÁֽŠ¿©·¯ ´ëÇаú Àç´Ü (ƯÈ÷ Çѱ¹ÇмúÁøÈïÀç´Ü, Çѱ¹±¹Á¦±³·ùÀç´Ü, Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀç´Ü, µ¿¼þÇмúÀç´Ü, ´ë»êÀç´Ü µî)°ú °³º°Àû ±³¼ö, ÇÐÀڵ鿡°Ô Á¦ ÀڽŰú ¿ì¸® Çѱ¹Çаú Àϵ¿ÀÇ À̸§À¸·Î ´Ù½Ã Çѹø ½É½ÉÇÑ °¨»çÀÇ ¶æÀ» Ç¥ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.